Plait-il ?

Rechercher dans ce blog

Et pendant ce temps, il y a deux ans...

novembre 08, 2010

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Nous apprenions à prononcer les langues étrangères

1

Obtenir le lien
Facebook
Twitter
Pinterest
E-mail
Autres applications

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Articles les plus consultés

Михаил Зайков

Avec ses poupées ultra-réalistes réalisées entièrement à la main, l’artiste russe Michael Zajkov parvient à reproduire avec une précision incroyable tous les petits détails des visages et des corps de ses créations. Alors qu’il terminait ses études supérieures, Michael Zajkov a travaillé dans un théâtre de marionnettes, où il a peaufiné ses compétences dans la fabrication de poupées. Un résultat bluffant de réalisme, et légèrement dérangeant…

Ohhh ! Marc et Dominique.

Je ne sais par quel mystère je me suis souvenu l'autre jour de Marc et Dominique, les jumeaux de la chicorée Leroux. J'ai tout de suite cherché sur Youtube et j'ai retrouvé les spots les concernant. En voici un qui est en fait une compilation, mais n'hésitez pas à faire remonter vos souvenirs en visionnant aussi les autres. Vous remarquerez qu'à l'époque les paquets de chicorée étaient tout simples et ne faisait même pas mention de la marque Leroux.

Pourquoi tant de lettres doubles en Français ?

Les lettres doublées, si nombreuses dans la langue française, seraient dues à l'appât du gain des moines copistes du Moyen-Age payés au nombre de lettres des manuscrits qu'ils retranscrivaient ! En 1608, Jérôme Hornschuch (Orthotypographia, réédition Éditions des Cendres, 1997, p.79), un de nos premiers correcteurs d'imprimerie, écrit à ce sujet: « [...] selon eux [le commun des copistes], pour écrire de la façon la plus élégante, il faut augmenter chaque mot qui se termine en n par la même lettre redoublée, écrire und avec une double nn et aussi alourdir çà et là d'un C la lettre d et mettre des h aspirés le plus souvent possible. De même, ils écrivent ff avec un tel espace entre les deux lettres qu'on dirait qu'elles présentent une ouverture assez large pour laisser passer un chameau. Et tout ça pour gagner plus d'argent. Car chaque page vite remplie peut être vendue un denier la pièce. »

Fourni par Blogger